Автономиия в Сахаре открывает Африку для Канарских островов
Интервью председателя ККСДС, боливийской газете «Ла Лепинион де Тинирифи»
Халихина Уальд Эррашид, председатель ККСДС, ответственный за предложение автономии Западной Сахары, проекта подготовленного Марокко.
Он объясняет роль посредника, которую может сыграть Канарские острова, для убеждения Полисарио принимать этот проект. Он также, отвергает информацию о нарушениях прав человека в регионе и использования природных богатств.
Во время его визита на Канарские острова, для объяснения сути проекта автономии, подготовленного Рабатом, для западной Сахары, Халихина Уальд Эррашид подтвердил, что необходимо усиливать отношения между Марокко и островами. Он считает что, эти отношения не достоточно развиты в настоящее время, но они будут лучше, если регион Сахары будет официально под суверенитетом Марокко.
И пока дойдёт проект предложения Марокко в ООН, следуйщего октября, председатель Совета считает митинги в «мелких событиях», а также предупреждение о растущем бизнессе нелегальной имиграции. Он также объяснил роль Канарских островов, в решении конфликта Сахары.
Интервью председателя ККСДС
Ла лепинион де Тинирифи: Какую роль могут сыграть Канарские острова?
Халихина Уальд Эррашид: Канарские острова - это самое близкое испанское место к Сахаре, особенно на гуманитарном, политичесвком и эмоциональном уровне.
Жители Канарии, эмоционально всегда поддерживали жителей Сахары. Мы их благодарим за поддержку жителей Сахары и лагерей, хотим, чтобы это чувство помогло решить конфликт Сахары и выходить из тупика, в котором мы оказались сегодня. А также, преодолеть демагогию, которая может продлить этот конфликт. Изходя из отношений Канарских островов с Полисарио, мы думаем, Канария может сближать наши мнения и заставить наших братьев в Полисарио, быть более разумными.
Ла лепинион де Тинирифи: И всётаки, правительство Канарского союза, а также другие организации и политические партии на островах, на стороне референдума, как написанно ООН ?
Халихина Уальд Эррашид: Не возможно, ООН убедилась, что рефередум на основе определения идентификации, не возможен, почему? А потому что, народ Сахары находится не только на территории Сахары. Народ Сахары, в общем - 34 племени, живут в четырех государствах: Марокко, Алжире, Мавритании и севере Мали.
И чтобы провести настоящий референдум, на основе идентификации личности, необходимо изменить границы, а это невозможно.
Ла лепинион де Тинирифи: ООН сказала, что народ Сахары имеет право на самоопределение?
Халихина Уальд Эррашид: Да, мы думаем, что автономия один из вариантов самоопределения.
Ла лепинион де Тинирифи: Но, автономия марокканское предложение?
Халихина Уальд Эррашид: Да, это предложение, для того, чтобы выходить из положения, в котором мы находимся сейчас. Война была критическим вариантом, а референдум не возможен, то вариант который остался, оставить положение так, как оно есть, а это тоже опасно: люди продолжают жить в лагерях, границы закрыты, нет стабильности... Поэтому, Марокко предложило окончательное решение, для этого конфликта .
Ла лепинион де Тинирифи: Конфликт ещё есть, но в данный момент, возникли споры об использовании природных ресурсов, есть рапорт ООН, о сомнении легальности использования этих ресурсов, пока не стало ясно положение региона на международном уровне?
Халихина Уальд Эррашид: Это философия, очевидно, что европейский союз, недавно подписал договор о морской рыбной ловле с Марокко и не смотрел на эти вещи. Всё это, пустой разговор, эти богатства мы будем обсуждать в проекте автономии. Марокко, не использует ни чего в Сахаре, наоборот, Марокко инвестирует в Сахару марокканские деньги и нечего не берёт из Сахары. Это просто пропаганда.
Ла лепинион де Тинирифи: Что может дать применение автономии в Сахаре Канарским островам?
Халихина Уальд Эррашид: Всё, автономия выгодна прежде всего Канарским островам, это самый близкий сосед этого региона, не сомнено обмен, инвестиции, техническая помощь, туризм, морской транспорт, воздушный транспорт, всё... Канарские острова будут первыми пользователями выгод автономии. Мы Африку открываем Канарии.
Ла лепинион де Тинирифи:Оргаизации народов Сахары и фронт Полисарио, обвиняют Вас в обогащении, за счёт народов Сахары?
Халихина Уальд Эррашид: Это вред, это ложная пропаганда. Во первых, я написал письмо испанским организациям, поддерживающим народ Сахары и сказал им: « Помогите нам решить эту проблему, политическая или гуманитарная помощь должна помочь решить проблему. Но если вы зарание за независимость, то вы не можете помогать народу».
Не возможно, чтобы организации голосовавшие за нас, могли голосовать за ранее, в пользу независимости. Это то, что сделали большинство из них, а это не демократично.
Ла лепинион де Тинирифи: А что, воплощать автономию, без поддержки всех жителей Сахары, это демократично?
Халихина Уальд Эррашид: Нет, это предложение, что бы выходить из тупика...
Ла лепинион де Тинирифи: Да, но Вы назвали это единственным решением ?
Халихина Уальд Эррашид: Но, по скольку референдум не возможен... Остаются перед нами только два верианта: остаёмся где мы были или используем это решение, которое не угодит всем жителям Сахары, но оно подходящее решение.
И такой вариант применяется в развитых, демократических странах, как Италия и Германия...а что касается вреда, я говорю из Сахары, как все и защищаю изо всех своих сил, интересы своего народа.
Источник:
http://www.corcas.com/
http://www.sahara-online.net/
http://www.sahara-social.com/
http://www.sahara-culture.com/
http://www.sahara-villes.com/
http://www.sahara-developpement.com/
Интервью председателя ККСДС, боливийской газете «Ла Лепинион де Тинирифи»
Халихина Уальд Эррашид, председатель ККСДС, ответственный за предложение автономии Западной Сахары, проекта подготовленного Марокко.
Он объясняет роль посредника, которую может сыграть Канарские острова, для убеждения Полисарио принимать этот проект. Он также, отвергает информацию о нарушениях прав человека в регионе и использования природных богатств.
Во время его визита на Канарские острова, для объяснения сути проекта автономии, подготовленного Рабатом, для западной Сахары, Халихина Уальд Эррашид подтвердил, что необходимо усиливать отношения между Марокко и островами. Он считает что, эти отношения не достоточно развиты в настоящее время, но они будут лучше, если регион Сахары будет официально под суверенитетом Марокко.
И пока дойдёт проект предложения Марокко в ООН, следуйщего октября, председатель Совета считает митинги в «мелких событиях», а также предупреждение о растущем бизнессе нелегальной имиграции. Он также объяснил роль Канарских островов, в решении конфликта Сахары.
Интервью председателя ККСДС
Ла лепинион де Тинирифи: Какую роль могут сыграть Канарские острова?
Халихина Уальд Эррашид: Канарские острова - это самое близкое испанское место к Сахаре, особенно на гуманитарном, политичесвком и эмоциональном уровне.
Жители Канарии, эмоционально всегда поддерживали жителей Сахары. Мы их благодарим за поддержку жителей Сахары и лагерей, хотим, чтобы это чувство помогло решить конфликт Сахары и выходить из тупика, в котором мы оказались сегодня. А также, преодолеть демагогию, которая может продлить этот конфликт. Изходя из отношений Канарских островов с Полисарио, мы думаем, Канария может сближать наши мнения и заставить наших братьев в Полисарио, быть более разумными.
Ла лепинион де Тинирифи: И всётаки, правительство Канарского союза, а также другие организации и политические партии на островах, на стороне референдума, как написанно ООН ?
Халихина Уальд Эррашид: Не возможно, ООН убедилась, что рефередум на основе определения идентификации, не возможен, почему? А потому что, народ Сахары находится не только на территории Сахары. Народ Сахары, в общем - 34 племени, живут в четырех государствах: Марокко, Алжире, Мавритании и севере Мали.
И чтобы провести настоящий референдум, на основе идентификации личности, необходимо изменить границы, а это невозможно.
Ла лепинион де Тинирифи: ООН сказала, что народ Сахары имеет право на самоопределение?
Халихина Уальд Эррашид: Да, мы думаем, что автономия один из вариантов самоопределения.
Ла лепинион де Тинирифи: Но, автономия марокканское предложение?
Халихина Уальд Эррашид: Да, это предложение, для того, чтобы выходить из положения, в котором мы находимся сейчас. Война была критическим вариантом, а референдум не возможен, то вариант который остался, оставить положение так, как оно есть, а это тоже опасно: люди продолжают жить в лагерях, границы закрыты, нет стабильности... Поэтому, Марокко предложило окончательное решение, для этого конфликта .
Ла лепинион де Тинирифи: Конфликт ещё есть, но в данный момент, возникли споры об использовании природных ресурсов, есть рапорт ООН, о сомнении легальности использования этих ресурсов, пока не стало ясно положение региона на международном уровне?
Халихина Уальд Эррашид: Это философия, очевидно, что европейский союз, недавно подписал договор о морской рыбной ловле с Марокко и не смотрел на эти вещи. Всё это, пустой разговор, эти богатства мы будем обсуждать в проекте автономии. Марокко, не использует ни чего в Сахаре, наоборот, Марокко инвестирует в Сахару марокканские деньги и нечего не берёт из Сахары. Это просто пропаганда.
Ла лепинион де Тинирифи: Что может дать применение автономии в Сахаре Канарским островам?
Халихина Уальд Эррашид: Всё, автономия выгодна прежде всего Канарским островам, это самый близкий сосед этого региона, не сомнено обмен, инвестиции, техническая помощь, туризм, морской транспорт, воздушный транспорт, всё... Канарские острова будут первыми пользователями выгод автономии. Мы Африку открываем Канарии.
Ла лепинион де Тинирифи:Оргаизации народов Сахары и фронт Полисарио, обвиняют Вас в обогащении, за счёт народов Сахары?
Халихина Уальд Эррашид: Это вред, это ложная пропаганда. Во первых, я написал письмо испанским организациям, поддерживающим народ Сахары и сказал им: « Помогите нам решить эту проблему, политическая или гуманитарная помощь должна помочь решить проблему. Но если вы зарание за независимость, то вы не можете помогать народу».
Не возможно, чтобы организации голосовавшие за нас, могли голосовать за ранее, в пользу независимости. Это то, что сделали большинство из них, а это не демократично.
Ла лепинион де Тинирифи: А что, воплощать автономию, без поддержки всех жителей Сахары, это демократично?
Халихина Уальд Эррашид: Нет, это предложение, что бы выходить из тупика...
Ла лепинион де Тинирифи: Да, но Вы назвали это единственным решением ?
Халихина Уальд Эррашид: Но, по скольку референдум не возможен... Остаются перед нами только два верианта: остаёмся где мы были или используем это решение, которое не угодит всем жителям Сахары, но оно подходящее решение.
И такой вариант применяется в развитых, демократических странах, как Италия и Германия...а что касается вреда, я говорю из Сахары, как все и защищаю изо всех своих сил, интересы своего народа.
Источник:
http://www.corcas.com/
http://www.sahara-online.net/
http://www.sahara-social.com/
http://www.sahara-culture.com/
http://www.sahara-villes.com/
http://www.sahara-developpement.com/
